LE GROUPE DIATOMALO ESPACE BOUVET à ST MALO

Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition 

Extrait musical joué par Jacques Fraudet

C'était le 5 mai 2019, il y avait du monde sur la scène, presque plus que de spectateurs, mais le plaisir de jouer l'emportait.

L'association Diatomalo organise une stage d'accordéon diatonique, couplé avec un stage de danse traditionnelle bretonne le samedi 30 novembre 2019

Ce stage aura lieu à la salle de l’Hexagone à Saint Méloir des Ondes (38 rue d’Emeraude) de 9H à 17 H.

Il  sera animé pour la partie musicale par Gilbert Poirier et pour la partie danse par Annick Baudoin et Mickaël  

Il comprendra 2 parties : 
La matinée sera consacrée au stage d’accordéon. 
Trois musiques de danses bretonnes seront travaillées :
- Deux mazurkas (avec accompagnement rythmique et contre chants)
- Une suite de 2 maraîchines 
- Une gavotte de l’Aven.

 Pour les stagiaires musiciens, deux années de pratique  instrumentales sont requises 

 
L’après midi sera consacrée au stage de danse. 

Le stage de danse commencera à 14h

Les trois danses vues le matin par les musiciens seront enseignées aux danseurs (Mazurka, Maraîchine, gavotte de l'Aven). 

Il est possible de ne s’inscrire qu’à la demi-journée. 

Le coût  de ce stage est de 12 €  pour les adhérents à Diatomalo, pour la journée entière et 6€ pour la demi-journée. 
Il est de 20 € pour les personnes non adhérentes, pour la journée entière et 10€ pour la demi-journée. 

Le nombre de stagiaires le matin est limité à 12  (pas de limite l’après midi, pour la danse) 

Dès  votre inscription auprès de Colette, les stagiaires musiciens recevront les fichiers sons et tablatures des morceaux à travailler. (Gilbert Poirier recommande de bien écouter les morceaux avant  de déchiffrer  les tablatures). 

Colette Guégan : coguegan@neuf.fr
                                0624128017

Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition 

Extrait musical joué par Jacques Fraudet

Chant interprété par Hervé Guillemer

PAROLES:

C'est une fille à matelots
Du port de Saint-Malo
Qui vend ses largesses
Aux marins en ivresse
Le long du rempart nord
Quand revient le soir
Endeuillant les remparts
Quand les boutiques s'allument
Que tous les bistrots
Le long des quais s'enfument
Elle radoube son corps

Refrain:
Fanchon c'est son nom
Comme celui d'une frégate
Toujours en partance
Mais pour y embarquer
Faut pas être d' la maistrance
Il faut être gabier

Quand ils ont dans la panse
Assez de verres de bière
Pour noyer leur misère
Quand les larmes d'embruns
Leur parlent aux paupières
Ils sont amants de la mer
Quand dans leurs yeux
Y a plus que d' la tristesse
Pour cette foutue maîtresse
S'en vont toute une heure
Voir cette jolie drôlesse
Aux biens douces caresses


 Refrain


Demain dès l'aube
Ils vont quitter le port
Pour sillonner le monde
Mais sur leur corps
Ils emportent avec eux
Son doux parfum d'embruns
Quand au mois de mai
Ils toucheront le quai
Après la campagne d'hiver
Pour soigner leur corps
Des blessures de l'enfer
Iront sous le rempart nord


 Refrain


C'est une fille à matelots
Du port de Saint-Malo
Qui vend ses largesses
Aux marins en ivresse
Le long du rempart nord


 Refrain


Il faut être gabier

FANCHON

SAINT MALO n’étant pas une ville de garnison, les femmes de petite vertu  trouvaient leurs clients dans les tavernes ou les cabarets du port, et  il y en avait peu. Contrairement a Brest  ou un quartier entier existait, à Recouvrance, et paradoxe la rue la plus chaude était la rue de SAINT MALO

SAINT MALO

L'origine de Saint-Malo remonte au 6ème siècle, comme beaucoup de villes ou villages de la région.

Son fondateur, Mac Law, d'origine galloise, faisant œuvre d'évangélisation, s'installa dans le pays d'Aleth. Controversé par une partie de la population, il s'exila en Saintonge où il mourut en 627. Mais la ville de Saint-Malo n'existait toujours pas à cette époque : rocher isolé à côté de la cité, il en devint petit à petit le refuge à la suite des invasions des Francs puis des Vikings.

Indépendant et valeureux. Cette volonté d'indépendance l'a engagée au cours des siècles dans de nombreuses batailles, y compris contre les rois de France

C'est avec la découverte des Amériques et le développement des échanges avec les Indes que Saint-Malo prend son envol et s'enrichit considérablement. La ville proclamera même pendant quatre ans son indépendance. Les armateurs deviennent plus nombreux et des personnages de cette époque font la renommée de la ville,

Jacques CARTIER découvre le Canada, les corsaires harcèlent les marines marchandes et militaires, tels DUGUAY TROUIN, puis un peu plus tard  SURCOUF. Les armateurs se font construire des demeures particulières appelées malouinières. Avec 218 expéditions négrières aux XVII^e et XVIII^e siècles Saint-Malo figure au cinquième rang des ports français ayant pratiqué le commerce triangulaire,

Successivement forteresse puis cité de commerce maritime et de grande pêche, la ville fut presque entièrement détruite ... par l'armée américaine en août 1944 afin d'en déloger une garnison allemand

 Source:http://les-gaillards-d-avant.over-blog.org/article-chanson-saint-malo-97726348.html

Source:http://musicali.over-blog.com/2018/08/herve-guillemer-un-chanteur-celtique-francais-qui-fut-l-un-des-chantres-du-renouveau-de-chant-de-marin.html

Comme chaque année au mois de septembre, l'association "Muco d'Emeraude" de St Méloir organise une journée festive et solidaire dans le cadre des "Virades de l'Espoir"à laquelle Diatomalo a répondu présent.

"LES VIRADES DE L'ESPOIR

Il s’agit de la grande journée nationale de lutte contre la mucoviscidose.
La Virade de l’espoir est un événement annuel festif, convivial et solidaire organisé par des bénévoles chaque dernier week-end de septembre. Il s’agit de venir donner son souffle (course à pied, marche, vélo, etc) en se faisant parrainer et en remettant ses dons à Vaincre la Mucoviscidose.
C’est une manifestation de loisirs et de solidarité qui permet donc de collecter des fonds pour la lutte contre la mucoviscidose et de sensibiliser le grand public à cette maladie partout en France, sur près de 450 sites.
Source: https://www.vaincrelamuco.org/2014/12/04/les-virades-de-lespoir-214 

Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition 

Extrait musical joué par Jacques Fraudet 

Riquita est une chanson française du duo Bénech et Dumont, fox trot chanté, paroles d'Ernest Dumont sur une musique de Louis Bénech, publiée en 1926 (après la mort de Bénech). La chanson traite de l'arrivée à Paris d'une javanaise sur les conseils d'un étranger.

source :wikipédia

Paroles

Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition 

Extrait musical joué par Jacques Fraudet 

Mon amant de Saint-Jean est une chanson française de 1942 qui connut un immense succès. Chanson réaliste relatant les amours sans lendemain d'une jeune fille pour un séducteur, les paroles sont de Léon Agel et la musique  d'Emile Carrara.

Source:Wikipédia

Paroles:

Je ne sais pourquoi j'allais danser
À Saint-Jean au musette
Mais il m'a suffi d'un seul baiser
Pour que mon coeur soit prisonnier.

Refrain
Comment ne pas perdre la tête
Serrée par des bras audacieux
Car l'on croit toujours
Aux doux mots d'amour
Quand ils sont dits avec les yeux
Moi qui l'aimais tant
Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean
Je restais grisée
Sans volonté sous ses baisers.

Sans plus réfléchir je lui donnais
Le meilleur de mon être
Beau parleur, chaque fois qu'il mentait
Je le savais, mais je l'aimais. 

Refrain

Mais hélas, à Saint-Jean comme ailleurs
Un serment n'est qu'un leurre
J'étais folle de croire au bonheur
Et de vouloir garder son coeur. 

Dernier refrain
Comment ne pas perdre la tête
Serrée par des bras audacieux
Car l'on croit toujours
Aux doux mots d'amour
Quand ils sont dits avec les yeux
Moi qui l'aimais tant
Mon bel amour, mon amant de Saint-Jean
Il ne m'aime plus
C'est du passé, n'en parlons plus

Il ne m'aime plus
C'est du passé, n'en parlons plus.

Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition 

Extrait musical joué par Jacques Fraudet 

Santiano: Chanson française interprétée par Hugues Aufray

Les paroles françaises sont de Jacques Plante. La chanson parle de la fameuse goélette à trois mâts Bel Espoir. Hugues Aufray en est le premier interprète. Il l'enregistre le 17 novembre 1961 le disque sort le 2 décembre et la chanson se retrouve immédiatement en tête de tous les hit-parades. La chanson apparaît dans la plupart des paroliers de chants de camp et de veillée. Hugues Aufray interprète cette première version française sur un rythme plus rapide et plus joyeux que la version anglaise originelle « Santianna», qui est un chant de cabestan (https://www.gabiersdupassage.fr/notre-r%C3%A9pertoire/type-chants/),marche lente et énergique . 

Source: Wikipédia

PAROLES: