20 mai 2018
FEST-NOZ DE DIATOMALO A ST MELOIR DES ONDES MAI 2018
DIATOMALO au Fest-Noz de St Méloir des Ondes le 12 mai 2018
Publicité
Publicité
12 mai 2018
FEST-NOZ DE ST MÉLOIR DES ONDES LE 12 MAI
29 mars 2018
VALSE CROISÉE
Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition
Extrait musical joué par Jacques Fraudet
23 mars 2018
VALSE A LÉA
Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition
Extrait musical joué par Jacques Fraudet
Morceau composé par Joachim Loneux
Joachim est né dans une famille de danseur folklorique, ses grands parents étant chorégraphes et son papa danseur, il est comme qui dirait tomber dans la marmite. Il a découvert l’accordéon diatonique à l’âge de 6 ans lorsqu’il a vu Didier Laloy jouer en concert lors d’un stage de danse avec Marc Malempré en Hollande ( Zegelen und Tanzen) organisé par ses grands parents en 1994. Il a été tout de suite fasciné par cet instrument qu’est l’accordéon diatonique et commence les cours à « la boîte à musique » environ un an après. Il commença les claquettes à l’âge de 8 ans avec Carole Bodart et il suivit de nombreux stages de danses folkloriques (roumaines, bulgares, arméniennes, russes, israéliennes,…).
Il rencontre alors le fils et la fille de son professeur (Céline et Colin Lejeune) et forment un groupe : « Les Apprentis » en 2000. Le groupe s’est agrandi et enchaîne les concerts (Fêtes de Wallonie, Resto du cœur, avant première d’Urban Trad, de Shantalla, fête de la musique,…) et Joachim se défait vite des cours donnés à « la boîte à musique ». Il formera plus tard un duo aux consonances bretonnes « Daou ». Mais les deux groupes se séparent et Joachim part faire ses humanités artistiques (danse musique théâtre) à Court St Etienne de 2004 en 2006.
Il va avoir l’occasion de suivre 2 cours avec Sophie Cavez (accordéoniste d’Urban Trad) et autodidacte, il apprendra le Djembe, le cajon, le thin whistle et le Bodhran. Il retrouve Maxime Kempenners ancien élève de la boîte à musique, décide de jouer ensemble et de former un Duo « Chapeaux Bas » à tendance folk. Et c’est au « festival Enfanfare » que le duo débute sur les Chapeaux de roue et se font remarqué depuis le duo a bien progresser et se fait engagé notamment au festival musiques et traditions ou encore au festival international des écoles de cinéma.
En 2007, il rentre dans le groupe Zému qui font leur début sur la scène liègeoise ( aquilone ,fête du 14 aout en Outremeuse, Senor Duck, le Hangar, ...). Mélange entre Brassens, Louise attaque et noir désir, toute les chansons écrites par le guitariste, chanteur Wiliam Warnier.
Joachim continue son petit bonhomme de chemin et rencontre Samir Mohellebi, guitrariste et joueur de mandole algérienne, le duo s'appelle « El Toto café », ils nous proposent de la world music influencé par la danse et les sensations que procurent les boissons typiques du monde entier. Premier concert en Juin 2009.
Publicité
Publicité
1 mars 2018
NAG EN TU ALL DA BARIS
Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition
Extrait musical joué par Jacques Fraudet
Paroles de Nag en tu all da Baris (De l'autre côté de Paris)
Nag en tu all da Baris (4 x)
Ez eus ur plac'h yaouank
Farli farlaoñ o bim bam baoñ
Ez eus ur plac'h yaouank
Alo farlarideno
He-deus daou, tri amourous (4 x)
Me oar he zantimant
Farli farlaoñ o bim bam baoñ
Me oar he zantimant
Alo farlarideno
Ar c'hentañ zo keginer
An eil zo paotr a gambr
An trede a zo kere
Kere botaouer-ler
Hag en deus graet ur botoù
Demeus a ler lijer
Ha pa oa graet ar botoù
D'o c'has d'ar gêr eo aet
'N ur esaeañ ar botoù
Dezhi en deus lâret :
"O me 'garje, koantennig,
Be' ganez dimezet"
Source:
Dans le recueil "Digor an abadenn", chansons rassemblées par Cheun ar C'hann, édité en 1950 ; il dit l'avoir apprise par sa tante Anna-Mari ar Menn à Hanvec
Repris dans "Sonioù Pobl" édité en mai 1968 par Skol Vreiz
per.kentel.pagesperso-orange.fr/nag_en_tu_all1.htm
Traduction
Ailleurs que vers Paris
Ailleurs que vers Paris
Il y a une jeune fille, farli farla o bim bam boum
Il y a une jeune fille, allons farla rideno
Elle a deux, trois amoureux
Je connais son opinion
Le premier est cuisinier
Le deuxième est valet de chambre
Le troisième est cordonnier
Cordonnier de chaussures en cuir
Et il lui a fait des chaussures
De cuir léger
Et quand il a eu fait les chaussures
Il l'a accompagnée chez elle
En essayant les chaussures
Il lui a dit :
O je voudrais, ma jolie
Etre marié avec toi !
Source:http://gracianedansebretonne.e-monsite.com/blog/gavotte-du-bas-leon-chant-4.html
Géographie:
Le pays de Léon (bro Leon en breton) est une ancienne principauté de Basse Bretagne, patrie des Léonards (Leoniz en breton) ; il est souvent désigné sous la forme courte Léon. Le Léon forme la pointe nord-ouest du Finistère, dont Brest, est aujourd'hui l'agglomération principale. Il doit à sa géographie d'avoir conservé un particularisme culturel.
Source: https://fr.wikipedia.org/wiki/Pays_de_Léon
Le Bas Léon est la partie occidentale de l'évêché du Léon
Source: http://lannig.e-monsite.com/pages/bro-leon/pays-pagan-1/
20 février 2018
TAMM KREIZ
Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition
Extrait musical joué par Jacques Fraudet
Tamm Kreiz veut dire partie du milieu
Dans une gavotte montagne, la partie musicale nommée Tamm Kreiz se situe entre le ton simple et le ton double
19 février 2018
REEL TRADITIONNEL
Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition
Extrait musical joué par Jacques Fraudet
14 février 2018
GAVOTTE MONTAGNE : TON SIMPLE 1
Cliquez sur le triangle pour écouter la musique de cette partition
23 janvier 2018
FEST NOZ
Ça y est, le décompte est lancé!
Le premier Fest Noz organisé par Diatomalo est en vue.
Il aura lieu le samedi 12 mai dans la salle des fêtes de St Méloir des ondes.
Il débutera à 21h et se terminera à 2h.
Le groupe Diatomalo y sera présent bien sûr, entouré par le duo Bouffort-Pénard, le groupe Kilhañ, le duo de sonneurs Le Bozec-Lebreton. Que du beau monde!
Quelle belle soirée en perspective!
Alors, amis de Diatomalo, soyez tous présents ce 12 mai à St Méloir !
Publicité
Publicité